dialectos

Springfield felicita en portugués a un mozo galego
A cadea respóndelle nun correo que a lingua galega é un dialecto do castelán que non coñecen porque «están en España».

Carlos Bollaín Grandal quedou sorprendido cando a cadea Springfield lle enviou con motivo do seu aniversario un cartón de felicitación en portugués. Segundo conta a Lavozdegalicia.es escribiu á cadea para expresar o seu descontento por parecerlle unha «falta de respecto e unha ofensa para todos os galegos». Preguntáballes tamén se non coñecían cal era a lingua galega.
A esta protesta respondeu o departamento de mercadotecnia de Springfield asegurando que se trataba dun erro ao emitir os e-mails» e que en ningún momento quixeran faltar ao respecto a ninguén. Iso si, puntualizaban que non sabían galego «xa que estamos en España».
Unha resposta que aínda indignou máis a Carlos Bollaín que recordou á cadea que o galego, do mesmo xeito que o catalán e o eúscaro, son linguas recoñecidas no territorio español. Springfield contestou finalmente que xa sabían perfectamente que «son dialectos do castelán».